Son



Исполнитель: Golden Smog
В альбоме: Miscellaneous
Время: 4:36
Направление: Рок,метал

Оригинал:

Hello mom, I’m fine where the sun is dying
How’s the weather around my old hometown
You seem to worry about my livin’, say that all is forgiven
What’s lost is bound to be found

I hope you don’t expect to see me
‘Cause you know I’m very far away
You know I really miss you
But a man’s gotta make it on his own someday

Soon she sends her greetings ’bout school and civic meetings
Says she’s doing well in her cell
Yeah, my brother’s born and raised now and he’s proud to show his face
Down on the corner scene in his paper dog dreams

And me, I guess I’m living
Taking what’s for the living
Ooh ma, you know how I really wish
You could see what’s on my mind, yeah

Yeah, I guess it’s kind of lonely and I’ve been uptight for money
But I’ll make it on my own staying high
You seem upset about the drugs and things, I guess finally found my way
It’s my way to be free don’t think you’re a failure to me

Someday you’ll understand all this
Just what it is I mean to say
But just don’t try and love me
I don’t wanna see you hurt this way

Guess I’ll be going, makes a guy feel great
Knowing that somebody cares somewhere

Mom, I cannot mail this and let you know I failed
It’s just not right somehow, oh no
I’d rather let you think I’m dead and than hung on drugs instead
I’m dying anyhow and it’s too late now

I guess there’s a moral somewhere
But I can’t seem to think just now
If I had to do it over
Guess I’d try to change it around somehow

Lord it’s really hell when you’re living in this spell
And nothing’s like it seems in a cocaine dream

Переведено на русский язык:

Привет мама, я в порядке, где солнце умирает
Как погода вокруг моего родного города
Вы, кажется, очень переживаю жизни, сказать, что все прощено
То, что потерял связан с нашел

Надеюсь, что вы не ожидали увидеть я
‘Причина, я знаю, что я очень далеко
Вы знаете, что я действительно скучаю Вы
Но человек должен быть на собственный в один прекрасный день

Вскоре она посылает свои приветствия ’bout школа и гражданских собраний
Говорит, что у нее все хорошо в ее ячейки
Да, мой брат родился и вырос теперь, и он гордится тем, чтобы показать их лица
Угла сцены вниз бумаги собака мечты

И мне, кажется, я жизнь
Того, что для жизни
Ох ма, вы знаете, как я действительно желаю
Вы можете увидеть, что я имею в виду, да

Да, я думаю, это своего рода одиноко, и я уже нервничаю за деньги
Но я собираюсь сделать это на моем собственные оставаясь высоким
Вы, кажется, расстроились насчет наркотиков и прочего я думаю наконец нашел свой путь
Это мой способ быть свободным не думаю, что вы ошибка даже мне

В один день вы поймете, все это
Что я хотел сказать
Но просто не пытайся полюбить меня
Я не хочу видеть тебя больно таким образом,

Я думаю, что я буду иметь, чтобы пойти, делает парень чувствую себя прекрасно
Зная, что кто-то заботится где-то

Мама, я не могу отправить это, и пусть вы Я знаю, что подвел.
Это не правильно как-то! Нет
Я бы скорее позволил вам думать, что я мертва и не висит на наркотики, вместо того, чтобы
Я умираю в любом случае, и это слишком поздно сейчас

Я думаю, что есть моральное где-то
Но я не могу кажется, что он думает, что только теперь
Если я должен был сделать это подробнее
Я думаю, что вы хотите попробовать изменить его вокруг так или иначе

Господь действительно ад, когда ты живешь в это заклинание
И нет ничего, как кажется в кокаин мечта


оставить комментарий